detriment

発音
détrəmənt　デトラメント

意味
（悪影響を与える）損害

---

イメージ
出とら！men と遊び回ってイメージに損害

men（男たち）と遊び回るスキャンダル記事が週刊誌に出とら！ということで、清純派アイドルのイメージに傷がつくイメージ。

---

例文
The scandal article was a detriment to her wholesome image.

そのスキャンダル記事は、彼女の清純なイメージを傷つけるものだった。