gnaw

発音
nɔ’ː　ノー

意味
かじる　（心を）むしばむ

---

イメージ
ノー！と叫んでも耳をかじる

ノー！と叫んでも覚めない夢が心をむしばむ

ドラえもんが、ねずみに耳をかじられてる夢を見てるイメージ。

---

例文
Mice gnaw on Doraemon’s ears.

ねずみがドラえもんの耳をかじる。

---

A dream he cannot wake up from gnaws at Doraemon’s heart.

覚めない夢がドラえもんの心をむしばむ。