haggard

発音
hǽgərd ハガァド

意味
(疲労などで顔が)やつれた


イメージ
はっガードしかできないやつれたボクサー

チャンピオンが、減量に失敗してやつれた挑戦者に「こいつ、ヘロヘロでガードしかできないぞ」と気付くイメージ。


例文
The boxer, haggard after a failed weight cut, could do little more than keep his guard up.

減量に失敗してやつれたボクサーは、ガードを固めることしかできなかった。

テキストのコピーはできません。