発音
inlíst インリスト
意味
入隊する 協力する 協力を求める
（協力、支持などを）得る
イメージ
犬 リスとサルが協力するために入隊する
犬とサル、そしてキジの代わりにリスが入隊して桃太郎についていくイメージ。
犬 リスとサルが助けを得るためにキジに協力を求める
犬とリスとサルがキジに協力を求めるイメージ。
例文
A squirrel enlisted in place of a pheasant.
キジの代わりにリスが入隊した。
They enlist in the defeating ogres with a single kibidango
彼らはきびだんご1つで鬼退治に協力する。
Momotaro also enlists a pheasant to defeat the ogres.
桃太郎はキジにも鬼退治に協力を求める。
Momotaro enlisted in the help of the pheasant.
桃太郎はキジの助けを得た。