fluff

発音
flʌ́f　フラァフ

意味
ふわふわに膨らませる　失敗する　綿毛

イメージ
ふら～付着できるように綿毛をふわふわに膨らませるが失敗する

タンポポが綿毛をふわふわに膨らませて、ふら～っと宙に舞い地面に付着しようとするが、池に落ちて失敗するというイメージ。

例文
A dropping fluff in the pond was mistaken for a fly and eaten by a crucian.

池に落ちた綿毛はフライと間違えられて、フナに食べられてしまいました。