omen

発音
óumən　オゥメン

意味
前兆　予言

イメージ
「お面！」竹刀を振り上げる前兆と面を打つという予言

剣道の試合で「お面！」と叫びながら一本を取るイメージ。

例文
It’s an omen that the swordsman will strike mask when he swing his bamboo sword forward and up.

剣士が竹刀を振り上げたら面を打ってくる前兆だ。