発音
kɑ’bl カブル
意味
(cobblestone で)敷石
寄せ集めて作る (靴を)修理する
イメージ
かぶるストーンは敷石がいい
モアイがそう言ってるイメージ。
かぶるくらいの石を寄せ集めて作る
石を寄せ集めてモアイのカツラを作るイメージ。
かぶるなら革がいいと言われて修理する
破れた靴が、かぶるなら革がいいと言ってるイメージ。

例文
The Moai has cobblestones on its head.
モアイがかぶってるのは敷石だ。
We cobbled together a wig from stones for the Moai.
モアイのために石を寄せ集めてカツラを作った。
He cobbled his torn shoes with leather patches.
彼は革で継ぎはぎをして、破れた靴を修理した。

