発音
bɑ’ːr バー
意味
棒 酒場
禁じる 閉じ込める
（人が通れないように）塞ぐ
イメージ
婆が酒場で棒をふり回す
酔った婆さんが酒場で大暴れしてるイメージ。
婆が暴れるのを禁じるために留置所に閉じ込めると入口を塞ぐ
婆さんを監禁するイメージ。
例文
The old lady is drunk and brandishing a bar in the bar.
婆さんが酒場で酔って棒をふり回している。
The policeman barred the old lady from getting violent.
警官は婆さんが暴れるのを禁じた。
The policeman barred the old lady in a police cell and barred its doorway.
警官は婆さんを留置所に閉じ込めて出入口を塞いだ。