break

発音
bréik ブレイク

意味
壊す、壊れる 突然~する ~へ押し入る
(ニュースを)発表する 違反する 中断する
(夜が)明ける 休み 声変わりする
解読する

イメージ
無礼句で人間関係を壊すが、突然謝罪するということで相手の家へ押し入る

無礼な語句で人間関係を壊す人をイメージ。

例文
He’s very good at lashing out at his friends and break relationships with them.

彼は友達に暴言を吐いて人間関係を壊すのがとても得意だ。


イメージ
無礼句でニュースを発表するのは放送倫理に違反するため放送を中断する

無礼な語句でニュースを伝えるキャスターのせいで放送が中断するイメージ。

例文
That anchor breaks the news using words which are prohibited on radio and television.

そのキャスターは放送禁止用語でニュースを伝える


イメージ
無礼句で夜が明けるまで休みなしで罵り合うと声変わりする

思春期の男の子2人が、夜が明けるまで無礼な語句で罵り合うと声変わりするというイメージ。

例文
The dawn breaks soon, but their bickering continued.

もうすぐ夜が明けるが彼らの口喧嘩は続いた。


イメージ
無礼句解読する

無礼な俳句にどんな意味があるのか解読するイメージ。

例文
When I broke the meaning of the haiku, I found it was just a calumny.

その俳句を解読したら、ただの悪口だった。