cozy

発音
kóuzi　コォズィ

意味
居心地の良い　（人に）取り入る

---

イメージ
こう爺が居心地の良い家に住みたいので大家さんに取り入る

こう爺さんが居心地の良い家に住みたがってるイメージ。

---

例文
Old Kou wanted to live in a cozy house.

こう爺さんは居心地の良い家に住みたいと思った。

---

So he cozied up to the landlord.

それで大家さんに取り入った。