discrepancy

発音
diskrépənsi　ディスクレパンスィ

意味
不一致　食い違い

イメージ
this 暮れ、パン仕入れたら注文と不一致

this（この）暮れにパンを仕入れたら、注文と違ってたというイメージ。

例文
It’s an apparent discrepancy that curry bread contains anko.

カレーパンにあんこが入ってるのは明らかな食い違いだ。