発音
dítʃ ディチ
意味
溝 捨てる さぼる ※ last-ditch 死に物狂いの
イメージ
丁稚がスコップを捨てると溝さらいをさぼる
丁稚が「溝さらいなんてやってられるか！」とさぼるイメージ。
例文
An apprentice ditched his shovel.
丁稚はスコップを捨てた。
I don’t have time to clean out ditches!
溝さらいなんてやってられるか！
He ditched his work and went out to play.
彼は仕事をさぼって遊びに行った。
He made a last-ditch resistance against his master.
彼は主人に対して死に物狂いの抵抗をした。