発音
hʌ́sl ハスル
意味
一生懸命に頑張る ごり押しする
(街など場所にある)活気
イメージ
発する活気に乗せられて一生懸命に頑張る
その場が発する活気に乗せられて一生懸命に頑張るイメージ。
発する売り文句で商品をごり押しする
売り文句を発して商品をごり押しするイメージ。
例文
There’s a lot of hustle and bustle in this workplace.
この職場は活気にあふれている。
He hustles in business.
彼は仕事を一生懸命に頑張る。
He hustled the customers into buying Chinese washing machines.
彼はお客さんに中国製の洗濯機をごり押しした。

