発音
implísit インプリスィト
意味
暗黙の (信頼などが)絶対の
イメージ
インプリ失投したら見逃すのが暗黙の了解
インプリという大投手が失投(ど真ん中に投げる)しても、バッターは見逃さなければならないという暗黙の了解をイメージ。
インプリ失投しても絶対の信頼がある
失投しても打たれないインプリ投手は、チームから絶対の信頼があるというイメージ。
例文
What batters must take his mistaking pitch is an implicit understanding.
彼の失投は見逃すのが暗黙の了解だ。
The team has an implicit trust in him.
チームは彼に絶対の信頼を寄せている。