progress

発音
prɑ’gres プロォグレス

意味
進歩(する) 発達(させる) 進捗 成長

イメージ
プログレ過ぎた少年が極道に進歩すると、組織を発達させることで現在の進捗は若頭にまで成長

グレ過ぎた少年がプロの極道になって出世してるイメージ。

例文
The delinquent boy progressed to the Yakuza.

グレた少年はヤクザに進歩した。