render

発音
réndər レンダァ

意味
~の状態にする ~を与える
年貢

イメージ
連打ぁ!でヘロヘロの状態にするためにパンチを与える

ボクシングでコーナーに追い込んだ相手を、連打でヘロヘロの状態にしてるイメージ。

例文
The champion has given blow after blow to the challenger that rendered him slammed.

チャンピオンは連打を浴びせて挑戦者をヘロヘロの状態にした。


イメージ
レンダーを見ると、そろそろ年貢の納め時

百姓がそうボヤいてるイメージ。

例文
The peasant looked at the calendar and thought it was time to pay the render.

カレンダーを見た百姓は、そろそろ年貢の納め時だと思った。