sophistication

発音
səfìstəkéiʃən サフィスタケイション

意味
(高度な)知識 洗練
世慣れ 複雑化 詭弁

イメージ
サフィスって軽傷だったのは洗練された高度な知識のある人だから

サフィスという人が大事故にもかかわらず軽症だったのは、身を守るための洗練された高度な知識があったからというイメージ。

例文
He defended himself with a sophistication.

彼は高度な知識で自分の身を守った。


イメージ
サフィスって継承したのは複雑化した組織の中で世慣れした詭弁で切り抜ける能力

サフィスという人が、上記のような能力を継承したというイメージ。

例文
His sophistication was due to working from childhood.

彼の世慣れは、子供のころから働いていたおかげだった。