発音
trǽʃ トラァシュ
意味
破壊する 非難する
がらくた ごみ
イメージ
虎、酒で村を破壊するので非難する
虎が酒を飲んで酔っ払って大暴れ！村人が村を破壊する虎を非難するイメージ。
例文
A drunken tiger that has trashed the village was trashed by the villagers.
酔って村を破壊するトラを村人が非難した。
イメージ
都ラッシュでがらくたみたいな人生だな・・
都内の通勤ラッシュで満員電車に揺られて「がらくたみたいな人生だな・・」とぼやいてるサラリーマンをイメージ。
例文
A office worker who commutes to work on a crowded train complains that my life is like a trash.
満員電車で通勤するサラリーマンが、がらくたみたいな人生だとぼやいた。
