vigilant

発音
vídʒələnt　ビジョラント

意味
油断のない　警戒している

イメージ
美女乱闘するかもしれないと警戒している、油断のないおじさん

美女だから大人しいとは限らないということで、おじさんが警戒してるイメージ。

例文
The middle aged vigilant man would try to flee immediately if the beautiful woman begins a brawl.

美女が乱闘しだしたら、すぐに逃げようと思ってる油断のないおじさん。