welter

発音
wéltər　ウェルタァ

意味
ぐちゃぐちゃの状態　～にまみれる

---

イメージ
植える田で泥にまみれるとぐちゃぐちゃの状態

田植えをしてる人が転んで泥にまみれるイメージ。

---

例文
He fell in a rice field and was weltering in muddy water.

彼は田んぼで転んで泥水にまみれた。

---

His work clothes are a welter of muddy water.

彼の作業着は泥水でぐちゃぐちゃだ。