発音
éniwèi エニィウェイ
意味
とにかく （否定文で）どうしても
（話題を変えるときに）それはそうと
いずれにしても
イメージ
とにかく絵にwayを描こう
とにかくこの絵にway（道）を描こうというイメージ。
どうしても絵にwayが描けない
この道を描くのは難しいというイメージ。
それはそうと絵にwayは必要か？
この絵に道は必要か？というイメージ。
いずれにしても絵にwayを描くことになるだろう
必要かどうか迷ったが、いずれにしても描くことになるだろうというイメージ。
例文
Let’s paint this road anyway.
とにかくこの道を描こう。
However, I can’t draw this road anyway.
しかし、どうしてもこの道が描けない。
Anyway, do I need to draw this road for the painting?
それはそうと、この道を描く必要はあるか？
Anyway, I will draw this road.
いずれにしてもこの道を描くことになるだろう。
