bashful

発音
bǽʃfəl バッシュフゥ

意味
内気な 恥ずかしがる はにかんだ 

イメージ
抜歯ふぅ・・内気な子がはにかんだら歯がなくて恥ずかしがる

乳歯を抜いて恥ずかしがる子をイメージ。

例文
That girl is bashful and doesn’t talk much.

あの少女は内気であまりしゃべらない。


I like seeing her being bashful.

私は彼女が恥ずかしがるのを見るのが好きだ。