発音
bǽtn バトゥン
意味
(細長い)補強材 備える むさぼり食べる
イメージ
バタンと倒れないよう補強材で地震に備える
バタン!と倒れないように補強材を使うイメージ。

バタンと倒れるまでむさぼり食べる
バタン!もう食べられないよ・・というイメージ。

例文
My house needs battens for structural reinforcement.
家の構造を補強するために補強材が必要だ。
I reinforced my house to batten down for an earthquake.
私は地震に備えるために家を補強した。
I was starving, so I battened on the emergency rations.
お腹が減ったので非常食をむさぼり食べた。

