bog

発音
bάɡ ボォッグ

意味
動きが取れない
沼地 湿地

イメージ
防具が重くて動きが取れない

剣道の防具を付けたら重くて動けなくなるイメージ。

例文
The general bogged down because his armor was too heavy.

その将軍は、防具が重くて動きが取れなかった


イメージ
防具脱がなきゃ沈む沼地

鎧を着たサムライが、重みで沼地に沈んでいくイメージ。

例文
The samurai, who stuck in the bog, hurriedly took off his armor to avoid sinking.

沼地にハマったサムライが、沈まないように急いで防具を脱いだ。