brand-new

発音
brǽndnjúː ブランドニュゥ

意味
新品の 真新しい

イメージ
ブランドに言う新品のやつと取り換えて」

商品に傷があったので、ブランドショップに「新品のやつと取り換えて」と言ってるイメージ。

例文
She had bought a scratched bag at an outlet and told a clerk to replace it with a brand-new one at the luxury brand store.

アウトレットで傷のついたバッグを買った彼女は、ブランドショップで新品のものと取り換えてと言った。