発音
kòuinsáid コゥインサァイド
意味
同時に起こる 一致する
イメージ
乞うインサイドと同時に起こるバッターの読みが一致する
野球でキャッチャーがインサイド(内角)に投げろと要求。同時にバッターが「内角に投げて来るぞ!」とバッチリ読むイメージ。
例文
The batter’s reading coincided with inside requested by the catcher, but he struck out swinging.
キャッチャーが要求した内角とバッターの読みは一致したが空振り三振だった。