発音
diplɔ́r ディプロァ
意味
激しく非難する 遺憾に思う
イメージ
爺 プロはエラーするなと激しく非難するから遺憾に思う
爺さんがエラーしたプロ野球選手をひどく非難するので、まわりの人たちが爺さんに対して遺憾に思うというイメージ。
例文
The old man deplores the player who made an error.
爺さんがエラーした選手を激しく非難する。
The people around him deplored his behavior.
まわりの人たちは爺さんの行為を遺憾に思った。