発音
fɑ’nd ファンド
意味
大好きな （表情や行為が）愛情のこもった
（考えなどが）甘い
イメージ
ファン、どうにかして大好きなアイドルに愛情のこもった抱擁をしようするが甘い考えだった
ファンがどうにかして大好きなアイドルに抱きつこうとするが、警備員に止められるイメージ。
例文
Masaru is a pop idle geek who is fond of idols.
まさるはアイドルが大好きなドルオタだ。
Masaru tried to give Sayaka an fond hug.
まさるはサヤカに愛情のこもった抱擁をしようとした。
But that was fond thinking.
しかし、それは甘い考えだった。
