発音
gɔ́ːntlət ゴーントレト
意味
(中世のよろいの)こて 試練 挑戦
イメージ
ゴ~ン!取れとるこて
ゴ~ン!と敵の攻撃を手に受けたら、こてが取れとるというイメージイメージ。
例文
The enemy’s blow hit my hand, and my gauntlet came off.
敵の攻撃を手に受けて、こてが取れてしまった。
I must run the gauntlet in this situation.
私はこの状況で試練を乗り越えなければならない。
I threw down the gauntlet and challenged the enemy general to a duel.
私は敵の大将に挑戦状を叩きつけて決闘に挑んだ。

