gild

発音
gíld ギゥド

意味
金メッキする 粉飾する

イメージ
gi(偽)ld を作るために鉄を金メッキする

gold(金)ではなく、鉄を金メッキした gi(偽)ld という gold の偽物をイメージ。

例文
To gild the iron to make fake gold will be crime.

金の偽物を作るために鉄に金メッキをすると犯罪になるだろう。