impunity

発音
impjúːnəti インピューニティ

意味
刑罰を免れること

イメージ
ピュ~2Tシャツ汚すも刑罰を免れる

犬が、徳川綱吉の2枚のTシャツにピュ~っとおしっこをかけて汚したが、生類憐みの令で刑罰を免れたというイメージ。

例文
The dog was released with impunity thanks to The Law Prohibiting Cruelty to Animals.

その犬は生類憐みの令のおかげで、罰せられることなく釈放された。