in

発音
ín イン

意味
~の中で(に) (時)~に ~に包まれて ~の状態

(服を)着て 流行ってる (職場や家などに)いる

(手段・方法)~で


イメージ
の中で夜中に包まれて恍惚の状態である

寺院の中で夜中に光に包まれた坊さんが恍惚状態になってるイメージ。


の中に娑婆で流行ってるジャージを着てだらけてる坊さんがいる

寺院の中に袈裟ではなく流行のジャージを着てだらけてる坊さんがいるイメージ。


は木できている

寺院は木でできているというイメージ。


例文
Something is glowing in the temple in the middle of the night.

夜中寺院の中で何かが光っている。


The monk is in a trance in the glow.

坊さんがその光に包まれて恍惚状態だ。


A monk who has been lazy is in from yesterday.

昨日からだらけた坊さんがいる


The monk who is in the jersey that is in now in this world and eating chips while watching YouTube.

その坊さんは、今娑婆で流行ってるジャージを着てYouTubeを観ながらポテチを食べている。


Temple in wood burns well.

できた寺院はよく燃える。


テキストのコピーはできません。