発音
líːtʃ リーチ
意味
ヒル （比喩的に）他人にたかる人
（他人に）たかる
イメージ
良い血を吸いたいヒル
ヒルは良い血を吸いたいというイメージ。
例文
Before I knew it, a leech had attached itself to my leg.
気付くと、私の足にヒルが吸い付いていた。
Before I knew it, my son had become a leech on his parents.
気付くと、息子が親のすねかじりになっていた。
My son even tried to leech money off his grandfather.
息子はお爺ちゃんにまで金をたかろうとした。