remark

発音
rimɑ’ːrk リマーク

意味
述べる 気付く
発言

イメージ
リマ飽く述べるが良いところもあると気付く

ペルーの首都リマで旅行者が「この街はすぐに飽きる」と述べるが、良いところもあると気付くイメージ。

例文
A traveler remarked that he got bored of Lima, but he didn’t remark that he’s been there for over a year.

旅行者がリマは飽きると述べたが、1年以上滞在してることに気付いていない。


イメージ
リマ飽く」と発言

ペルーの大統領が、首都であるリマにいるのが「飽きた」と発言するイメージ。

例文
The Peruvian president’s remark that he was tired of Lima, the capital, caused wide repercussions.

ペルーの大統領が首都のリマが飽きたという発言は波紋を広げた。