shoulder

発音
ʃóuldər ショゥダァ

意味
肩 (責任などを)引き受ける (荷物など)かつぐ 肩で押しのける

イメージ
ショルダーバッグをかつぐ男が警察を肩で押しのける役を引き受ける

麻薬の入ったショルダーバッグをかつぐ運び屋をイメージ。

例文
The wide-shouldered man shouldered a drug mule .

その肩幅の広い男は、麻薬の運び屋を引き受けた。