発音
smǽk スマァック
意味
ピシャリと打つ 平手打ち ちょうど
香り（味）がする ヘロイン
イメージ
ふすま開くとちょうど、ピシャリと打つ、平手打ちの音がした
和室で誰かが蚊を叩いたイメージ。
例文
Someone smacked a mosquito in a Japanese-style room.
誰かが和室で蚊をピシャリと叩いた。
イメージ
ふすま開くとヘロインの香りがする
和室で誰かがヘロインを使ってたイメージ。
例文
When I opened the fusuma of the Japanese-style room, it smacked like heroin.
和室のふすまを開けると、ヘロインのような香りがした。
