発音
stéi ステェイ
意味
滞在（する） ～のままでいる
（法的手続きなどを）延期（する）
イメージ
ホームステイで滞在する人が引きこもりのままでいる
外国でホームステイした人が引きこもりになってしまうイメージ。
ホームステイしてるので強制送還を延期する
ビザが切れてるけど、もうちょっとだけいても良いよというイメージ。
例文
Steve is staying at a Japanese grandma’s house.
スティーブは日本のおばあちゃんの家に滞在している。
Ten years have passed since Steve stayed a shut-in.
スティーブは引きこもりのまま10年が経った。
Grandma was forced to stayed his deportation because Steve locked himself inside his room.
スティーブが部屋にカギをかけて閉じこもっているので、お婆ちゃんは彼の強制送還を延期せざるを得なかった。
