switch

発音
swítʃ スウィッチ

意味
(スイッチを)入れる、切る (話題などを)切り替える 交換する 転換する 交替させる

イメージ
スイッチ入れることで気持ちを切り替える

やる気スイッチを入れるイメージ。

例文
He turned on his motivation switch, but was just spinning his wheels.

彼はやる気スイッチを入れたが空回りに終わった。


イメージ
スイッチヒッターがヘルメットを交換すると左バッターに転換するが三振したので交代させる

野球でスイッチヒッターが三振したので、監督が控え選手と交替させるイメージ。

例文
The switch-hitter switched a right helmet to a left one.

そのスイッチヒッターは右用のヘルメットを左用に交換した。