temper

発音
témpər テンパー

意味
気分 気質 冷静 短気 怒り (社会などの)風潮 鍛える、鍛えられる 
(厳しさなど)和らげる、和らぐ (混ぜて)加減調整する

イメージ
テンパーをからかう風潮怒り冷静気分でいられない短気気質を我慢できるように鍛える

天然パーマをからかう風潮にイラ立ってる人が、怒りを我慢できるように精神を鍛えるイメージ。

例文
He is in a bad temper because he was made fun of his naturally curly hair.

彼は天パーをからかわれて気分が悪い。


イメージ
テンパー和らげるためにシャンプーに縮毛矯正剤をまぜて加減調整する

天然パーマの人が、シャンプーに縮毛矯正剤をまぜて加減調整してるイメージ。

例文
He used a hair relaxer to temper his frizzy hair.

彼は縮毛矯正剤でチリチリの髪の毛を和らげた。