throttle

発音
θrάtl スロォトゥ

意味
スロットルで調節する 絞り弁
のどを締める 黙らせる

イメージ
スローとスロットルで調節する

エンジンのスロットル(絞り弁)を調節して、スピードをスローにするイメージ。

例文
The racer freaked out and throttled back on the engine.

レーサーがビビってエンジンを減速した


イメージ
すろうとした奴ののどを締める

財布をすろうとした奴ののどをつかんで締めるイメージ。

例文
I caught pickpocket and knocked him on the ground and throttled his throat.

スリを捕まえて地面に倒してのどを締めてやった