発音
tréil トレイゥ
意味
追跡する 引きずる （試合や競争などに）負けている 跡 （舗装されていない）道
（音が）だんだん小さくなる
イメージ
捕れ！言うから試合に負けているチームの足を引きずる外野手がボールを追跡すると道のような跡ができる
足をケガしてる外野手の方にボールが飛んだので、みんなが捕れ！と言う。足を引きずりながらボールを追跡すると、道のような跡ができるというイメージ。
例文
The outfielder trailed the home run ball while he limped.
その外野手は、足を引きずりながらホームランボールを追跡した。
イメージ
録れ・・言うが声がだんだん小さくなる
死にかけてるおじいちゃんが「今から遺言を残すから録れ・・」と言うが、声がだんだん小さくなるイメージ。
例文
I was recording the will, but my grandpa’s voice has trailed who lay down with sickness.
遺言を録音しているのに、病床に伏すおじいちゃんの声はだんだん小さくなっていった。
