tribute

発音
tríbjuːt トリビュート

意味
賛辞 (感謝や尊敬のしるし)贈り物

イメージ
ビューッと飛んできたホームランボールを捕って受ける賛辞

鳥がホームラン性のボールを空中で捕ったので、お客さんから賛辞を受けるイメージ。

例文
The audience paid tribute to the bird that caught the home run ball.

観客はホームランボールを捕った鳥に賛辞を贈った。