turnout

発音
tə́ːrnàut ターンアウト

意味
出席者 生産高
投票数 投票率

イメージ
回転ドアをターンしてアウトする出席者

ビルの回転ドアから会議の出席者がぞろぞろ出てくるイメージ。

例文
Turnouts of the meeting are spilling out of the revolving door of the building.

ビルの回転ドアから会議の出席者がぞろぞろ出てくる。


イメージ
投票箱をターンしてアウトすると分かる投票数投票率

投票箱を逆さにターンして投票用紙をアウトすると、投票数と投票率が分かるというイメージ。

例文
Turn the ballot box upside down and count the turnout.

投票箱をひっくり返して投票数を数える。