whiff

発音
hwíf フゥィフ

意味
軽く吹く かすかな匂い そよ風
三振を奪う

イメージ
不意速1mのそよ風軽く吹くとサンマのかすかな匂いがする

不意にサンマが焼けた匂いがするイメージ。

例文
When a wind whiff, it smelled of roasted saury.

風が軽く吹くと焼いたサンマの匂いがした。


イメージ
不意圧が上がり三振を奪う

不意に風圧が上がり、追い風177㎞/hのボールで三振を奪うイメージ。

例文
The pitcher whiffed with 110 mile ball in a tailwind.

ピッチャーが追い風177㎞/hのボールで三振を奪う