yet

発音
jét イエット

意味
まだ これから さらに けれども

イメージ
言えっこれからさらに脅すよ。けれどもまだ言わない

いくら脅されても口を割らない男をイメージ。

例文
Isn’t the guy going to pass his lips yet?

あいつはまだ口を割らないのか?


If he doesn’t pass his lips, I’ll threaten him yet.

口を割らないなら、これからもっと脅してやる。


And I will torture him yet.

そして、さらに拷問してやる。 


Yet he didn’t talk.

けれども彼は口を割らなかった。