yielding

発音
jíːldiŋ イーゥディング

意味
(形)(生産物を)産出する
曲げやすい 譲歩しやすい

イメージ
良い右神宮でホームランを産出するバッター

良い右バッターが、神宮球場でホームランを産出するイメージ。

例文
This bats right would be a yielding player for the team.

この右バッターは、チームに利益をもたらす選手になるだろう。


イメージ
良い右神宮曲げやすいと言う

良い右ピッチャーが、神宮球場のマウンドはカーブを曲げやすいと言ってるイメージ。

例文
The pitcher has yielding person to the catcher’s sign.

そのピッチャーは、キャッチャーのサインに譲歩しやすい性格だった。