jug

発音
dʒʌ́ɡ ジャァグ

意味
水差し(に入れる) ジョッキ(に入れる)
刑務所に入れる 刑務所
(肉を)土鍋で煮る

イメージ
じゃぐ
ちから出る水を水差しに入れる

蛇口から出る水を水差しに入れるイメージ。

例文
I poured the water from the tap into a jug.

私は蛇口から出る水を水差しに入れた。


イメージ
ジャグ
ラーを刑務所に入れる

ナイフでお手玉をしてたジャグラー(大道芸人)が、銃刀法違反で捕まり刑務所に入れられるイメージ。

例文
A street performer juggling with knives was jugged for weapons violation.

ナイフでジャグリングをしていた大道芸人は、銃刀法違反で刑務所に入れられた


イメージ
じゃぁ土鍋で煮るよ

仕込みができたから、今から土鍋で煮るよというイメージ。

例文
When I jugged the bear meat, the whole space smelled bad.

私がクマの肉を土鍋で煮たら、辺り一面が臭くなった。