juggle

発音
dʒʌ́ɡl ジャグゥ

意味
ジャグリングする なんとか捕まえる
うまく調整する 不正操作をする

イメージ
ジャグリングでお手玉をなんとか捕まえる

ジャグリング(大道芸)で、落としそうになったお手玉をなんとか捕まえるイメージ。

例文
The street performer juggled the beanbags he was about to drop.

大道芸人は、落としそうになったお手玉をなんとか捕まえた


イメージ
じゃ数で・・不正操作をすることで勝敗をうまく調整する

サイコロ賭博で客が「半(奇数)」を予想してきたので、2、4、6の偶数しか目のないサイコロにすり替えて「丁(偶数)」しか出ないように不正操作をするイメージ。

例文
Japanese mafia juggled rolls of the dice on the dice gambling.

ヤクザはサイコロ賭博でサイコロの目に不正操作をした